segunda-feira, 28 de dezembro de 2009

Boas Festas e Feliz Ano Novo | Season's Greetings

Desejamos a todos Boas Festas e um 2010 cheio de felicidade!

We wish to all great Holidays and a 2010 full of happiness!

terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Salão de artes | Art Salon for brazilian artists


Seleção para artistas sem galeria: vai ocorrer em janeiro próximo e é aberta a artistas brasileiros.

Mais informações no site do Mapa das Artes

Selection for artists without a gallery: takes place in January 2010, and to submit your work you must be brazilian.

More information at the MAPA DAS ARTES website.

terça-feira, 8 de dezembro de 2009

Amanhã | Tomorrow

Começa a exposição dos Melhores do Ano no Banco Central, na Av. Paulista. Se a chuva der uma trégua, vá, porque vai valer a pena! Se não estiar e você quiser ir assim mesmo, vá de lancha, para seu próprio bem!

Com obras de
Aécio Sarti (veja link para o blog deste artista, no menu lateral aqui do blog)

Alessandra Médici

Ana Elisa Dias Baptista

Auro Okamura

Fátima Lourenço

Heidi Diniz

Jacira Miyazato

Jurandi Assis

Luciana Schiel

Luiza Setsuko Higashi

Maria Lúcia Panizza

RAraki e


(nossa querida amiga e autora do banner do blog) VPadin


Opening of the 2009 final Exibition (Best of the Year) at Banco Central at Avenida Paulista.
If the rain gives a break, go, for it is worth seeing! If it doesn't stop raining and yet you want to go, take a boat, for your own sake!

Presenting:
Aécio Sarti (see link to this artist's blog at the side menu of our blog)

Alessandra Médici

Ana Elisa Dias Baptista

Auro Okamura

Fátima Lourenço

Heidi Diniz

Jacira Miyazato

Jurandi Assis

Luciana Schiel

Luiza Setsuko Higashi

Maria Lúcia Panizza

RAraki e


(our dear friend and author of the sketchbook-is-on-the-table blog's banner) VPadin

terça-feira, 1 de dezembro de 2009

gente coisa é outra fina! [Fine gifts]





CARPE DIEM de luxo em edição especial e super limitada. Presente para VIPs.
Concebidos e encadernados ao nosso estilo, para VR4 e Embratel.

CARPE DIEM "de luxe" edition, super limited. Gift for VIPs.
Created and handbound our style, for VR4 and Embratel.

sábado, 21 de novembro de 2009

Novidade quente | Hot news


AGORA OS MODELOS CARPE DIEM DA SÉRIE LIMITADA VPADIN TAMBÉM À VENDA NA LIVRARIA DA VILA! (LOJA DA ALAMEDA LORENA - BREVE FRADIQUE COUNTINHO E SHOPPING CIDADE JARDIM)
UM LUXO!





Já a venda os novos cadernos CARPE DIEM - VPADIN, em quatro modelos de capa, com reproduções da arte em esferográfica de VPadin.

Confira no blog da artista.

Already for sale the new CARPE DIEM - VPADIN special notebooks, coming in 4 different cover designs, with reproductions of VPADIN's ball-point pen's art.

Check out for more at the artist's blog.

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

Acontece por aí # 3 | What's happening # 3


Veja entrevista com Enrico Casarosa, o criador da maratona de desenho Sketchcrawl, no blog Urban Sketchers!

See an interview with Enrico Casarosa, the creator of the SKETCHCRAWL WORLD WIDE Drawing Marathon, at the Urban Sketchers' blog.

quinta-feira, 19 de novembro de 2009

Acontece por aí # 2 | What's happening # 2

Estando em Porto Alegre, aproveite!

If you are in Porto Alegre, Rs, Brazil, go for it!



Recently released book from my dear friend, the photographer Patricia Cardoso.

Acontece por aí | What's happening

Se for à Sandice, aproveite e confira o BOX 53, do KARPA atelier, e conheça pessoalmente os CARPE DIEM.

Sábado, dia 21/11, a partir das 10:00 horas, acontece no Museu do Ipiranga (ou Museu Paulista) a versão paulistana do evento internacional SKETCHCRAWL, ou Maratona de Desenhos. Confira mais informações no site do organizador em São Paulo.

Conheça a iniciativa, origens e outras curiosidades no site do criador do Sketchcrawl.


Next Saturday, november 21th, the Drawing Marathon Sketchcrawl will take place in many cities around the world. In São Paulo, it will be at the Museu Paulista. Find out more at the organizer's website.

Find out more about this initiative, its origins and other curiosities at the website of the creator of the event.

segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Falta pouco! | Almost done!




Para concluirmos os cadernos CARPE DIEM Especiais VPADIN!!!

Almost done with the CARPE DIEM special notebooks VPADIN!!!

sábado, 14 de novembro de 2009

Mais VPadin | More VPadin





Novidades: estamos concluindo os CARPE DIEM especiais com reproduções da artista Vpadin na capa!

As cadernetas especiais estarão à venda no Espaço Cultural do Banco Central, na Avenida Paulista, a partir do dia ___ de dezembro, no coquetel de inauguração da exposição coletiva de obras selecionadas pelos visitantes como as melhores do ano.

Aproveite e confira, no blog da artista, o lançamento do calendário 2010, clicando no link abaixo (tiragem limitada, corra para garantir o seu!) Temos certeza de que você vai gostar!

VPadin

News: we are almost finishing the special CARPE DIEM for the artist VPadin, with reproductions of her illustrations on the cover!

These special books will be for sale at Banco Central's Cutural Room, at Av. Paulista, in São
Paulo, during 2009's last exibition: the best of the year, chosen by the visitors.

See also VPadin's blog for the recent launched 2010 calendar, limited edition, click on the link bellow to go there. We are sure you will like it!

VPadin

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

Breve... | Soon...

making of Vivi Padin special CARPE DIEM notebooks
uma palinha da produção dos CARPE DIEM Vivi Padin

...mais novidades! Lindas novidades!

...more news! Beautiful news!

domingo, 8 de novembro de 2009

Virada Russa | Russian Art Exibition


Semana passada, cortei os cabelos e me mandei para ver a Virada Russa. Vale muito a pena!

Ver (pinturas de) Kandisnky, Malevich, Tatlin, Chagall e toda aquela turma de perto não é todo dia que se pode!!!!

Até o dia 15/11 em São Paulo, no Centro Cultural Banco do Brasil. Não eram permitidas fotos dentro dos recintos climatizados, mas consegui tirar uma de fora para colocar aqui pelo menos um pedacinho de Kandinsky. Em tempo: assista aos vídeos que são exibidos no 2º andar [Romance com a Revolução e Malevich], com duração aproximada de 90 minutos (prepare-se psicologicamente para ficar sentado durante todo este tempo em pufs sem encosto).


Last week, after cutting my hair I went to see Virada Russa (exibition of russian art in São Paulo till november 15th). Totally worth seeing!

To see (paintings of) Kandinsky, Malevich, Putin, Tatlin, Chagall closely is not everyday opportunity!!!

Pictures inside the gallery were not allowed, but I took a picture from outside where you may see a tile of Kandinsky's. Notice that: if you go see the exibition, don't miss the videos about Russian revolution and Malevich (be prepared to seat uncomfortably for about 90 minutes!)

Foto do dia | Picture of the day


Mini cadernos feitos com sobras d

sexta-feira, 6 de novembro de 2009

Deola - Bastidores da Produção | Deola - Making of

Esta semana ficamos meio desilagadas do blog, por conta da entrega de 100 cadernos CARPE DIEM especiais para o Buffet Deôla! Confira as fotos dos "bastidores" da produção, desde o comecinho!!!

This week we have been a bit off line, due to the deadline to deliver 100 CARPE DIEM special notebooks for Deôla Buffet! Check out the pictures of the making of, since the begining of the projecto!!!