sábado, 27 de junho de 2009

Lumis | Lamps


luminária para leitura - lampshade for reading


luminária para sala de yoga - lamp shade for yoga room

Pois é, a gente não faz só cadernos... duas luminárias que criamos, desde o desenho até o tingimento dos tecidos... no caso da lilás, também o aplique de flores de lótus.
O abajur tem cúpula de seda estampada em batik javanês (aprendido com Celso Lima, fantástico, confira).
A cúpula da lumi decorativa lilás é de algodão, tingido também com técnica ensinada pelo Celso.

We do not only make sketchbooks... two lamp shades we created, from the sketch to the fabric dying... and the paper lotus flowers of the lilac one.
The lamp shade for reading is silk with batik (learned from Celso Lima, fantastic artist, see for yourself).
The lilac lamp fabric is cotton, dyed with another Celso's technique.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comente no sketchbook | Coment on the sketchbook