tag:blogger.com,1999:blog-17682321920144376482012-01-28T19:11:44.247-02:00BLOG DO KARPA ATELIER - Studio de Criatividade e Design <br>ENCADERNAÇÃO, AQUARELA, DECORAÇÃOTati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.comBlogger2571100tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-32488597854674382822012-01-28T19:11:00.000-02:002012-01-28T19:11:44.253-02:00

Depois de quase 7 anos e de uma resolução interna do tipo "nunca mais farei isso na vida", tento relembrar - e executar - o bordado de cabeceado para livros. Veja no que deu... After almost 7 years and an internal decision of never making that insane task again in life, I try to remember - and do - the embroidered header for books. See the results...

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-26375424731093444322012-01-09T14:15:00.000-02:002012-01-09T14:15:04.071-02:00

Capa e contra-capa, ou vice-versa! (Para leigos, com instruções) ; ) Front and back cover, or vice versa ; ) New Year's resolutions and wish list, instructions inside [for dummies!]

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-65165838621534614972011-12-21T21:56:00.000-02:002011-12-21T21:56:07.341-02:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-41373570891948022442011-12-08T18:21:00.000-02:002011-12-08T18:21:47.635-02:00

Prepare-se! Oficina de LÁPIS DE COR em janeiro de 2012 no KARPA! Faça já sua inscrição, vagas limitadas! Get ready for the COLOR PENCIL workshop at KARPA! on January 2012!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-41841340780111853682011-11-30T23:09:00.000-02:002011-11-30T23:09:00.122-02:00

Estaremos lá com nossos sketchbooks em muitas novidades!!! Venha conhecer o espaço e nos conhecer! (para ampliar, clique na foto) We will be there, with sketchbooks and many news!!! Come visit the sutdio and us! (click on the picture to enlarge)

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-48063142594131917752011-11-23T11:37:00.000-02:002011-11-23T11:37:59.538-02:00

Big Give Away on FACEBOOK KARPA'S FAN PAGE! Check out! www.facebook.com/karpa.atelier Promoção de Aniversário do KARPA! na Página no Facebook! Confira! www.facebook.com/karpa.atelier

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-48551543429349029582011-11-19T18:40:00.000-02:002011-11-19T18:40:31.574-02:00

KARPA! is now 5 years old!!!  

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-7648032456055529622011-11-07T20:03:00.000-02:002011-11-07T20:03:18.384-02:00

  Começando de onde pararam os Maias! ; )Calendário CARPE DIEM 2012, 12 páginas vergê 120g + Folha de rosto, base rígida em papelão, sobre-capa vinílica, formato 21 x 29 cm, para parede, com espaços para notas nos dias, feriados nacionais, católicos e judaicos, cada mês é ilustrado com uma reprodução de aquarela, disponível sob encomenda. Starting from the point the Mayas stopped! ; ) CARPE DIEM

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1Alameda dos Nhambiquaras, 1047 - Moema, São Paulo, 04090-012, Brasil-23.6079126 -46.660154000000034-23.6079181 -46.66016100000003 -23.6079071 -46.66014700000004tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-71409565988888205532011-10-30T16:38:00.003-02:002011-10-30T16:46:17.860-02:00

Already available for ordering!!!Já disponíveis para encomenda!!!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-80087489238799234882011-10-25T12:15:00.003-02:002011-10-25T12:19:49.789-02:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-68029247879831302792011-10-16T14:15:00.004-02:002011-10-16T14:21:37.830-02:00

Na nova coleção BLANK - EM BRANCO, até as capas dos sketchbooks são vazias, prontas para receber suas pinturas, desenhos, colagens ou o que você quiser!In the new collection BLANK, even the cover of the sketchbooks are empty and possible to paint, draw, collage or decorate as you wish.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-63727140443477890932011-10-09T12:00:00.003-03:002011-10-09T12:12:03.055-03:00

Aqui no estúdio, o amor entre os pincéis e as plantinhas às vezes me surpreende, mas nunca deixo de encorajá-lo. (não, eu não armei isso: cheguei na cozinha e topei com esta cena; tive que tirá-la à tarde para fechar a janela, mas no dia seguinte e nos outros, ela teima em perseguir o pincel, ao invés de procurar o sol - que bunitinha ^_^)Here in the studio, love between brushes and plants is

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-22320768065679391702011-10-05T09:46:00.002-03:002011-10-05T09:50:54.547-03:00

É primavera no atelier! Esperamos você para curtir dias muito agradáveis, marque sua visita ou inscreva-se para os novos cursos!It is Spring Time at the studio! We are looking forward to seeing you, for a visit and the new classes we are opening this season!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-21181847114996503932011-10-03T16:37:00.004-03:002011-10-03T17:53:19.057-03:00

Válido para São Paulo...Only to São Paulo...

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-43482822482192124572011-10-03T10:26:00.002-03:002011-10-03T10:30:38.797-03:00

E quem disse que não aparece uma pessoa querendo agenda em pleno setembro? : -)who says you can't buy a 2011 daily diary in middle September? :-)

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-75882815574120736712011-10-01T09:32:00.006-03:002011-10-01T09:57:12.746-03:00

Você não conseguiu ir ver a exposição? Tudo bem. Aqui vai um pedacinho dela:So you couldn't make it, were not able to visit our exhibition... never mind, here you got a little bit of it:

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-29146356789928297212011-09-29T17:36:00.004-03:002011-09-29T18:12:22.690-03:00

A bit from the opening party of the Exibition "The Sketchbook is on the wall", where 5 artists including myself showed their notes, drawings and studies on their sketchbooks.Um gostinho do coquetel de abertura da expo "The Sketchbook is on the wall": 5 artistas, incluindo euzinha, mostraram seus estudos, experiências e registros em seus cadernos.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-66014260491930134662011-09-14T21:53:00.002-03:002011-09-14T21:54:59.442-03:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-91455749131846932822011-09-05T16:49:00.003-03:002011-09-05T16:56:21.829-03:00

Guardas em papel de origami e capa com desenho original. Peça única. Breve na nossa loja virtual!Back cover in origami paper and an original art on top cover. One-in-kind, soon at our online shop!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-33879201648490145352011-08-15T15:51:00.004-03:002011-08-15T16:13:55.513-03:00

Ultimamente não temos publicado muito aqui no blog, portanto reunimos agora um pouco da produção recente do atelier [também visível na página do KARPA! no Facebook] Lately, we haven't published much at this blog, so that we decided to group a few pics from recent studio's work [also at KARPA!'s Facebook Fan Page]

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-74841585098880273542011-07-22T13:18:00.004-03:002011-07-22T13:26:37.817-03:00

Outro sketchbook que já encontrou seu destinoAnother sketchbook which found its destiny

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-85396878339467478002011-06-16T15:40:00.004-03:002011-06-16T15:49:33.273-03:00

Novos kits de aquarela kids do KARPA! Um mimo!Cada kit contém: 1 SKETCHBOOK [meu primeiro caderno de aquarela] KARPA, lápis, pincel, borracha e mini-estojo de aquarela que é um verdadeiro mimoÀ venda na FABRICA * IDEIAS PARA CRIANÇASRua Aspicuelta, 135 - Vila Madalenaf. [11] 3034.3044New watercolor sets for kids, by KARPA! A mimeEach set comes with: 1 Sketchbook [my first watercolor notebook] by

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-72110731332342763452011-05-30T16:44:00.004-03:002011-05-30T16:48:58.520-03:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-29687635420298910632011-05-17T14:30:00.003-03:002011-05-17T15:01:25.792-03:00

Crie um nome para o novo modelo de caderneta da coleção CARPE DIEM [fotos acima!]. Uma comissão [eu, Johnny, D. Marilena e mais duas pessoas que ainda vou definir] vai escolher os mais bacanas, criativos, maneiros, marketeiros, super hiper hype master plus, que vão entrar em votação popular na página do KARPA! no Facebook, durante um mês. O mais votado será adotado eo seu feliz criador leva um

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-2880278152744072022011-05-04T21:25:00.004-03:002011-05-04T21:47:34.325-03:00

Embalagens caprichadas, nos menores detalhes... a gente gosta de agradar o olhar *-*Fine packages, done, in detail, with one sole intent: be pleasing to the sight *-*

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-20934095669855125522011-04-27T20:31:00.005-03:002011-04-27T20:40:51.626-03:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-2201433421963917552011-04-25T16:25:00.004-03:002011-04-25T17:27:11.168-03:00

Nova coleção de cadernetas: capa dura marmorizada em vários modelos, todos únicos. Confira na loja!New collection of notebooks: marbled hard cover, one-in-kind pieces. Check out for more at our on-line shop!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-80698628082153911872011-04-18T12:41:00.002-03:002011-04-18T12:45:38.652-03:00

Book cover illustrated by Tati Karpa!Release on May 15thCapa de livro, ilsutrada por Tati KarpaLançamento, 15 de maio de 2011.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-43756861034622007102011-04-11T22:33:00.002-03:002011-04-11T22:37:07.377-03:00

Um pedacinho da ilustração para futuras capasA piece of the illustration made for decorating new covers

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-20906249028166396072011-04-06T19:37:00.002-03:002011-04-06T19:47:03.670-03:00

A nova coleção de Diários de Bordo está "no forno". Em breve, novidades muito caprichadas para acolher seus desenhos, observações, colagens, anotações, estudos e registros.The new collection of Logbook Sketchbooks is almost ready to launch. Soon, carefully made books to receive your drawings, studies, collages, notes and precious ideas.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-12553905417257039142011-03-28T16:35:00.006-03:002011-03-28T16:50:21.988-03:00

Agora você também encontra as cadernetas CARPE DIEM, agendas e sketchbooks do KARPA! na Livraria Zaccara, uma loja super charmosa no bairro de Perdizes, na Paulicéia Desvairada. Conheça a loja, se perca entre livros bacanas, esculturas e um agradável café, e seja atendido pela simpática boxer dos donos, que circula preguiçosamente pelo espaço!ZACCARARua Cardoso de Almeida, 1356TEL. 11.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-71050213127502236262011-03-14T19:00:00.001-03:002011-03-14T19:04:21.215-03:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-41406664935815589452011-03-11T16:14:00.003-03:002011-03-11T16:20:33.863-03:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-71878013400886283882011-03-09T12:52:00.003-03:002011-03-09T12:56:54.195-03:00

Recentemente voltei a este lugar fantástico [no sentido de quase surreal] para comprar mais papelão por atacado, então resolvi reprisar a postagem de 20 de julho de 2009.I've been recently to this fantastic [in a surreal way] place, to buy cardboard, so I decided to post again the 2009 July 20 post.Moleza de trabalho [Piece of cake job]Pra quem pensa que trabalhar em atelier é só mamão-com-mel,

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-62695806430160889242011-03-01T18:12:00.005-03:002011-03-01T18:26:16.045-03:00

Praticamente toda a loja em promoção, confira:Para itens esgotados, envie um e-mail e faremos seu produto sob encomenda [prazo de produção de 5 dias úteis]Clique na foto para visitar a loja onlineBig Sale! Check out.For sold-out items, contact us for ordering by request [time for producing: 5 to 7 days]Click on the pic to go to our online shop

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-91000785213428957372011-02-26T15:44:00.004-03:002011-02-26T15:50:28.881-03:00

Artista que se preza não anda sem seu sketchbook de bordo, para desenhos ou registro de idéias de momento. Estas fotos são de mais um diário de bordo exclusivo, que acaba de ganhar vida e só está esperando encontrar com sua dona para ficar recheado de desenhos...Real artists must have their logbook sketchbook: a journal for drawings or ideas that they carry all the time. These pics above are from

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-9209669170885873292011-02-22T17:01:00.001-03:002011-02-22T17:03:31.030-03:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-27562042110158128352011-02-18T17:41:00.002-02:002011-02-18T18:17:07.122-02:00

E atenção: Nova largada da Maratona Completa, quinta-feira dia 24 de fevereiro, às 14:00 h.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-87540737410614006842011-02-02T15:02:00.002-02:002011-02-02T15:18:13.967-02:00

Este mede 19 x 28 cm, miolo de papel ARCHES. Simplesmente ADORO esta cor de capa. Cores [capa-elástico-galão] escolhidas pela dona do livro.This one is 19 x 28 cm ARCHES paper inside. I simply love this color on the cover. Color match [cover-elastic band-gallon] chosen by the owner.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-28524487833288467802011-02-01T13:19:00.002-02:002011-02-01T13:24:48.719-02:00

Menu do dia: pastel e aquarela.Day menu: watercolor and soft pastel [wich is the same word we use for pastry]

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-17486249528981578102011-01-31T19:05:00.005-02:002011-01-31T19:16:50.409-02:00

As carinhas felizes das alunas confirmam o que a gente já sabe faz tempo: dá muito prazer ter um livro / caderno / sketchbook que você mesmo encadernou!The new bookbinders' happy faces confirm to us what we've known for sometime: making your own book, notebook or sketchbook is so much more fulfilling than buying one!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-45392389010531284572011-01-27T20:04:00.006-02:002011-01-27T20:15:45.425-02:00

Saldo das aulas de férias para a criançada, no Polo Cultural!Balance of the summer art courses for kids, at Polo Cultural!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-44442807846093623952011-01-14T17:14:00.004-02:002011-01-14T17:22:16.914-02:00

Maratona de encadernação: Detalhe de alguns dos trabalhos prontos e em andamentoBookbinding marathon: detail of some students' works

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-10345411904079051042011-01-12T10:39:00.005-02:002011-01-12T10:56:03.735-02:00

Novas agendas 2011 formato 15 x 21 cm e capas exclusivas. Todas acima já encontraram seus respectivos donos =)New 2011 diaries [size 15 x 21 cm] in exclusive cover designs. All above met their destiny [found their onwers] =)

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-90850449937810276372011-01-06T15:06:00.003-02:002011-01-06T15:16:23.854-02:00

maratona de encadernação largando sábado às 10h, no atelier.Quatro modelos de cadernos e livros em seis dias de aula:sábado 08/01sábado 15/01quinta 20/01quinta 27/01sábado 05/02e chegada no sábado 12/02Prepare seu fôlego.confirme sua inscrição antecipadamenteAnother bookbinding marathon starting next Saturday. Four books in six classes. I should better call it bookbinding Iron Man!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-2264463462798134992011-01-03T15:44:00.002-02:002011-01-03T16:04:17.992-02:00

Diário de bordo do artista [versão 2.1]. Registros, esboços, rabiscos, projetos de ilustração, diário visual, rapidinhas, cabe tudo aqui.Esta versão 2.1 eu fiz pra mim, que também sou filha de Deus; a versão 2.0, bem mais elaborada e dificultosa, eu fiz de presente para um amigo artista, espero que ele esteja enchendo o caderno com seus lindos desenhos.Repetir a dose? Só por encomenda, dá muito

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-54298316427355190382010-12-30T13:22:00.001-02:002010-12-30T13:28:02.869-02:00

KARPA! wishes all the readers a Great New Year!KARPA! deseja a todos os seus leitores um Ano Novo Estupendo!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-64132633458404506502010-12-23T17:45:00.004-02:002010-12-23T18:01:11.931-02:00

Novos CARPE DIEM da série limitada(íssima) LOVE.IS.IN.THE.AIRCapa em tecido canvas ou plastificada, tag super diferente de coração em metal e estampas exclusivas by KARPA!New CARPE DIEM of limited serie LOVE.IS.IN.THE.AIR:Cover: plastic or canvasTag (page marker): a metal heartCover design: exclusive painting (2 options) by KARPA!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-69863277122797302872010-12-21T19:18:00.004-02:002010-12-22T15:51:42.810-02:00

As exclusivas agendas CARPE DIEM com miolo inteiramente desenhado pelo KARPA!, em roupagem de festa! Com capa exclusiva, logotipo da empresa e o nome de cada presenteado! Mais que uma agenda, este presente é um carinho. Artesanal E personalizadoThe exclusive CARPE DIEM diaries - kernel designed by KARPA! - and party costume (we mean cover!)On the covers, in a design created by us especially for

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-68978729794044236682010-12-13T18:56:00.003-02:002010-12-13T19:08:19.300-02:00

obra ainda inacabada - em breve, fotos da pintura finalunfinished painting - soon I'll post the finished wallé pura diversão (e dor nas costas no fim do dia!)is pure fun! (and pain at the back, at the end of the day, ouch)

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-84952917838116399862010-12-10T18:41:00.001-02:002010-12-10T18:42:50.778-02:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-43327748026858220812010-12-09T16:49:00.003-02:002010-12-09T17:02:24.946-02:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-42152141621662582102010-12-07T16:40:00.002-02:002010-12-07T16:47:12.508-02:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-49256780453924870892010-11-26T16:45:00.002-02:002010-11-26T16:56:23.541-02:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-33098303996953195342010-11-09T16:18:00.003-02:002010-11-09T16:55:56.105-02:00

This was a piece we brazilians call ex-voto. It is better explained (in french, spanish or english) in this page, but shortly, it is a piece people use when seeking a cure. In general, it is made of plastic or wax, imitating the part of the body that is not healthy.This year, the ALLIAGES are taking ex-votos made by artists, which will be sold in order to help the fight against AIDS.I had the

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-62122088014752413872010-11-07T20:49:00.003-02:002010-11-07T20:54:48.114-02:00

Logo, logo, na loja virtual, os novos modelos de CARPE DIEM e agendas 2011 CARPE DIEM, as "boas de bolso e de bolsa"Very soon at the online shop, the new collection of CARPE DIEM and CARPE DIEM 2011 DIARIES, the "purse-and-pocket-friendly-notebooks" will be available for purchase

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-45430094154278740852010-11-07T16:31:00.003-02:002010-11-07T16:40:51.703-02:00

Linhas tingidas artesanalmente para costura dos novos modelos "CARPE DIEM" e "CARPE DIEM agenda 2011". Em breve, no site!E novembro é mês de aniversário do atelier: 4 anos! Muitas surpresas, promoções relâmpago e novidades no site: aguarde!Handmade dyed thread for bookbinding of the new CARPE DIEM and CARPE DIEM 2011 diary. Soon at the online shop!And, last but not least: November is the studio's

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-16956483905765555312010-11-05T16:19:00.004-02:002010-11-05T16:28:21.234-02:00

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-29596782443967327262010-11-04T13:20:00.003-02:002010-11-04T13:30:28.925-02:00

Usando a impressão da prova em formato A4 como capa, fiz uma miniatura da tese da Adriana, com miolo de papel reciclado, sem pauta, só para anotações. Ficou um mimo!Using the test print as cover, I made a miniature of Adriana's thesis. With pages in unlined recycled paper, just for notes. So cute!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-19139837091998498332010-11-02T19:09:00.005-02:002010-11-02T19:37:49.026-02:00

Este curso será simplesmente ma-ra-vi-lho-so!This course will be simply mar-ve-lous!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-4176103241976682412010-10-29T21:17:00.000-02:002010-10-29T21:25:37.422-02:00

Mini sketchbooks de aquarela para os kits de artista que serão dados aos professores da banca da tese de Adriana Almeida Pees na Unicamp em dezembro.Estamos encadernando as teses de doutorado de Adriana, e elas terão reproduções de aquarelas da própria autora na capa. Os mini cadernos foram feitos combinando, reproduzindo um detalhe da mesma aquarela. Simplesmente luxo!Mini watercolor

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-84652328399384571022010-10-05T18:14:00.002-03:002010-10-05T18:20:24.626-03:00

e muito felizes anunciamos que estamos aqui dentro ^^ da edição de outrubro da Casa & Jardim (que por sinal está demais, recomendo!)and so happy anounce we are in there ^^ october edition of Casa & Jardim (House & Garden) magazine, the oldest brazilian decoration magazine (and the edition is stupendous, I strongly recomend it!)

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-7005206514583463302010-10-05T14:14:00.002-03:002010-10-05T14:43:25.242-03:00

Confira os novos cadernos de viagem [diários de artista: CARNE DE VOYAGE] à venda na loja virtual! Nas versões DESSIN (DESENHO) E AQUARELLE (AQUARELA) Clique na fotoCheck out the new traveler's sketchbooks for sale at our on-line shop! Click on the picture aboveIn versions "Dessin" [drawing] and "Aquarelle" [watercolor]

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-54606386910538204402010-10-01T18:53:00.003-03:002010-10-01T19:01:28.074-03:00

Já estão quaaaase prontos os novos KITS de sobrevivência do artista: Mini cadernos de artista CARNIVAL com costura nova, linha colorida com tingimento manual, fechamento de botão de couro que é simplesmente um charme, papel para aquarela e sacola para jornadas ao ar livre acompanhado do caderno. Indispensável.Aaaalmost ready the new ARTIST'S SURVIVAL SET: mini carnival sketchbooks, new binding,

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-41742469812329796412010-09-24T17:19:00.003-03:002010-09-24T17:26:44.467-03:00

Na próxima semana, os novos sketchbooks da série CARNIVAL estarão na loja online!Cadernos de artista para aquarela, com novas capas e guardas, além da costura com linha tingida artesanalmente, numa explosão de cores digna dos melhores carnavais!Next week at the online shop, the new CARNIVAL series.Sketchbook with watercolor paper and new colors on covers, inside the cover and handmade dyed

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-51729710773947204712010-09-24T13:25:00.006-03:002010-09-24T13:55:56.220-03:00

Artist's diary, indispansable for drawing and painting on a tour. More new on their way!Diário de artista, impescindível em viagens. Mais novidades a caminho!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-29718283788310308932010-09-14T18:15:00.004-03:002010-09-14T18:26:00.814-03:00

CARPE DIEM: liquidação total para troca de coleção! Clique aqui e confiraCARPE DIEM: total settlement for the exchange of collection! Click here to check it out

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-37622107527315505392010-09-13T16:37:00.002-03:002010-09-13T16:57:59.982-03:00

Preciso dizer mais alguma coisa ou ele já disse tudo? Agora só falta você anotar tudo o que quiser dentro.em breve, este e outros modelos com mensagens na capa estarão disponíveis na nossa loja online, na seção "outlet".Do I need to say anything else, or it has already said it all? Now, it's up to you to write down all you want inside it.soon this book and others with massages on the cover will

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-32355801631143024732010-09-06T15:10:00.002-03:002010-09-06T15:15:30.467-03:00

Um dos resultados de meia-maratona... um charme de caderno!One of the books made at the half-marathon... a charming pink notebook!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-55698533430032554472010-09-04T10:56:00.005-03:002010-09-04T11:15:36.591-03:00

O atelier [e a próxima coleção de CARPE DIEM e demais cadernos] está numa fase de transformação, na direção da delicadeza. Esta busca está se refletindo em vários detalhes, que aparecem nas fotos a seguir. Muitas novidades vem por aí!The studio [and also the next CARPE DIEM and sketchbooks collection] is "going through changes", pursuing toward tenderness. This search is reflected in several

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-39523957432922202402010-08-29T17:57:00.004-03:002010-08-29T18:02:35.958-03:00

Só de pensar na maratona já dá cansaço? Venha fazer a meia-maratona de encadernação no atelier. Sem correria!The mere thought of running makes you feel tired? Come to the half-bookbinding-marathon at the studio. No rush!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-51119930712489921652010-08-27T17:59:00.002-03:002010-08-27T18:03:04.769-03:00

São Paulo parece um deserto, mas aqui está fresquinho! Venha se refrescar com os cursos aqui no atelier!São Paulo looks more like a desert these days (weeks and weeks out of a single drop of rain), but here is cool and fresh! Come refresh yourself with our drawing and bookbinding classes!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-69084997861711560382010-08-25T10:52:00.004-03:002010-08-25T11:03:31.599-03:00

A prova de que bandana, além de ficar bonita no cabelo ou na roupa, também enfeita capas de sketchbooks e livros de anotações.The proof that bandanna fabrics work as well in book and sketchbook covers as it does in fashion, on clothes and heads.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-83132543003049444812010-08-24T12:28:00.003-03:002010-08-24T12:39:27.991-03:00

Quer unir o útil ao agradável? Palestras, debates, exposição de aquarelas, workshops e sessões de pintura ao ar livre no Centro Histórico da charmosa cidade de Paraty - RJ são o que o aguarda no II Encontro Internacional de Aquarelistas em Paraty, que acontece de 25 a 29 de agosto, quer dizer, no próximo fim de semana. Programação completa, mais informações e inscrições no site da GALERIA

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-88014407179411803982010-08-23T14:25:00.003-03:002010-08-23T14:34:56.589-03:00

Durante a presença do artista italiano Roberto Mazzetto em São Paulo, ocorrerá a exposição de seus trabalhos de aquarela e gravura [aquarelografia]. Também estou curiosa para conhecer!During Italian artist Roberto Mazzetto's stay in São Paulo, you will be able to see his watercolors and engraving prints. I am looking forward to seeing it as well!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-9534725138136027002010-08-23T13:30:00.003-03:002010-08-23T13:44:28.711-03:00

O sol entrando pela janela e desenhando na cortina e no chão sempre me deixa mais feliz!The sun coming through the window, drawing shadows on the curtain and the floor, always makes me happier!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-89987506193854033992010-08-20T11:07:00.009-03:002010-08-20T11:21:28.749-03:00

Só com as luzes dos abajures, ficou num clima bem gostoso... mas tava um friiio... estou praticamente convencida de que o aquecedor é uma das ferramentas mais importantes do atelier! Apaguei as luzes e... fui!!!The studio with just the lampshade lights became so cozy... but still so cold... I'm almost convinced that the heater is one of the imperative requisites for an art studio in São Paulo...

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-16273857163614694152010-08-18T12:11:00.004-03:002010-08-18T12:27:23.652-03:00

Great teachings deserve a fancy case... hard cover golden portfolio, with holders for card and a brochure, inside the cover (see detail picture). Pages can be easily added: they are attached through brackets.Grandes ensinamentos merecem capricho... pasta dourada com porta-cartão e folheto de orações do lado de dentro da capa (ver foto do detalhe). Fica fácil adicionar ou tirar folhas, as páginas

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-76876669766313419192010-08-15T18:30:00.003-03:002010-08-15T18:35:40.765-03:00

Conheça a nova cara do KARPA na internet! O novo site já está no ar, com loja on-line e muitas novidades nos cursos e atualização constante.Conheça os produtos em lançamento na loja e não perca as promoções!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-50726672506207132842010-08-12T23:23:00.005-03:002010-08-12T23:41:41.611-03:00

...e tenho notícias quentes!1ª - o novo site do atelier está no ar! Com loja e muitas outras novidades! Confira!2ª - os cursos do atelier saíram na Casa Claudia do mês de agosto! Olha só que chique!...and I have hot news!1st - the Studio's new web site: check out the 3.0 version!2nd - the Studio's courses are published on Casa Claudia magazine this month! Look how chic we are!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-27507345046288539882010-08-08T15:32:00.004-03:002010-08-08T15:37:08.161-03:00

Além da exposição de aquarelas que continua no Polo Cultural até 5 de setembro, mais notícias relacionadas: corra, ainda dá tempo de participar!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-56716772718992910602010-07-29T19:36:00.007-03:002010-08-16T18:20:04.237-03:00

E tem mais notícias no blog do Pólo Cultural.Yes, this is the invitation for the opening of Tati's first watercolor exibition! She is so excited about it! More details at Pólo Cultural's blog (in portuguese)Veja algumas aquarelas da exposição - e ilustrações, desenhos e rabiscos - no blog da Tati.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-33566521740147907242010-07-29T18:48:00.004-03:002010-07-29T18:54:18.123-03:00

Da esquerda para a direita, Tatiana, Marilena e Cynthia. Marilena por Tati Karpa e Tati e Cy criadas pela querida amiga ilustradora Karen Elis Cornacchia.From left to right: Tatiana, Marilena and Cynthia.Marilena by Tati KarpaTati and Cy by the beloved friend and illustrator Karen Elis Cornacchia.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-41399434952112177492010-07-28T15:12:00.004-03:002010-07-28T15:29:39.486-03:00

Hoje publicamos fotos de livros de presença para casamento, lançamento de livro e nascimento que fizemos e não tinham sido mostrados por aqui, ainda!Today we are posting some pics of signing books - for wedding party, book release and birth celebration - we made some time ago and had forgotten to publish!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-26803684297273534262010-07-21T09:59:00.002-03:002010-07-21T10:02:58.952-03:00

Detalhes finais! Em breve, as fotos da nova coleção, aqui e na loja!Final details! Soon, pics of new collection, here and at the on-line shop!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-60398340237376179462010-07-16T00:39:00.004-03:002010-07-16T00:48:34.652-03:00

Artists & Illustrators' Artist of the Year 2010Atenção, artistas de plantão!Mandem seu desenho nas categorias de Retrato, Natureza morta ou Paisagem, em qualquer técnica, convertido em arquivo digital. Inscrição gratuita. Valendo um curso à distância, além é claro de ter sua obra publicada e divulgada pela revista.Veja os vencedores do ano passado clicando na imagem abaixo.Boa sorte!Artists &

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-77685600553296036012010-07-13T15:45:00.003-03:002010-07-30T14:29:51.929-03:00

site do atelier

Cy Calfatnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-22802201108238429382010-07-13T15:03:00.003-03:002010-07-13T15:34:53.203-03:00

Em breve, novidades muito especiais!Soon, very special news!

Cy Calfatnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-64481066084425638182010-06-30T14:18:00.004-03:002010-06-30T14:28:24.538-03:00

Isso mesmo, o Sketchbook está em Veneza! Neste exato momento! Nossos cadernos para aquarelistas feitos exclusivamente para o workshop internacional I COLORI DI VENEZIA estão sendo preenchidos com paisagens da maravilhosa cidade flutuante. Confira as fotos dos cadernos!Positive! the sketchbook is in Venice, Italy! At this very moment! Our books for watercolor artists, made especialy for the

Cy Calfatnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-44402972090771957442010-06-17T14:00:00.008-03:002010-06-17T14:26:53.516-03:00

Nascida em 1925, Renina cursou a Escola Nacional de Belas Artes na década de 1950 e licenciou-se em desenho pela Universidade do Brasil. Começou a praticar xilogravura com Axl Leskoschek, em 1946. Depois, encorajada por Poty, estudou gravar em metal no Liceu de Artes e Ofícios do Rio de Janeiro. Em 1951, veio para São Paulo e, até a década de 1960, deu aulas de gravura no MASP e na FAAP. Seu

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-58578350697064558292010-06-14T17:15:00.002-03:002010-06-14T17:21:26.910-03:00

Nova loja virtual do KARPA atelier. Encontre cadernos, cadernetas, sketchbooks. Acesse (clique acima, na imagem)!NEW online shop of KARPA atelier, where you can find notebooks, sketchbooks and so on (click on the image above to visit)

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-30994622831002930742010-06-11T09:42:00.008-03:002010-06-11T10:11:46.858-03:00

Feito sob encomenda, para festa de noivado. Repare nos detalhes!O monograma aplicado por nós na capa e reproduzido na caixa foi bordado pela avó da noiva. Simplesmente um luxo ; )Made by request, for an engagement party. Take a look at the details!The monogram applied on the cover (and printed on the box) is a handmade embroidery, by the bride's grandma! Simple and beautiful

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-13485754723139023822010-05-25T20:57:00.002-03:002010-05-25T21:06:13.743-03:00

Prototype of 2 musical (piano )CD including a pullout (brochure). Executed for design students project.Protótipo de estojo para 2 CD de música de piano, com previsão de encarte. Executado para projeto de estudantes de desenho industrial [Curso superior de Design].

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-79590337264850207572010-05-24T20:14:00.007-03:002010-05-24T21:02:11.431-03:00

MARATONA DE ENCADERNAÇÃO Aprenda a fabricar seu livro de capa a capa!Desde os procedimentos básicos, apresentação das ferramentas e materiais, até o acabamento. Montagem de quatro modelos de encadernaçãoEmpastamentoRevestimento em percalux e tecidoCaderno em EspiralLivro costuradoCosturas aparentesLombada retaLombada curvaMontagem de capaGuarda simples e duplaMaterial didático e

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-36285327024377342682010-05-20T20:51:00.002-03:002010-05-20T22:39:34.579-03:00

No melhor estilo "CARPE DIEM", caderneta criada especialmente para anotações e diário da Fada Madrinha do atelier, com ilustração exclusiva e tudo.In the best "CARPE DIEM" style, notebook created especially for book and journal notes of KARPA studio's Fairy Godmother: with exclusive illustration on cover!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-27235595232701030632010-04-26T22:50:00.003-03:002010-04-26T23:03:24.474-03:00

Essas mudanças de cor e visual constantes do blog são por causa da reconstrução do site. Estamos construindo um novo site, com loja virtual, como já comentamos por aqui, e uma das tarefas cruciais é definir a paleta de cores do site, inclusive para combinar com a do blog (que será mantido aqui no blogspot), mesmo que não sejam exatamente as mesmas: entretanto, queremos que você tenha a sensação

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-77073535514166784782010-04-23T14:22:00.004-03:002010-04-23T14:39:24.617-03:00

Do you like your paintings to look modern, special, unique? Then try our new sketchbook CARNIVAL GOLD, with craft paper inside. The sheets are suitable for dry or wet techniques.Hard cover, Vintage flower or one-color pattern. 12 non-acid paper sheets.Order now, direct at our e-mail.Soon at our shop! Yes, we are going to have an internet online shop!!!!Você quer pinturas e desenhos únicos,

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-17481633899152753162010-04-20T22:05:00.005-03:002010-04-20T22:17:06.216-03:00

9 x 9 cm | 3 1/2 in X 3 1/2 inMini livro com reproduções de aquarelas de seis colegas de pintura, como lembrança para nosso queridíssimo professor Tuneu.Mini book with watercolors from six painting classmates, as a gift for our dearest teacher Tuneu.

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-4085778666933593832010-04-15T21:08:00.004-03:002010-04-15T21:12:58.264-03:00

Confira os cadernos do Ateliê de Ivani Castilho, coleção 2010!Above, the new collection of Ivani Castilho's studio watercolor sketchbooks!

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1768232192014437648.post-23594118253816497872010-04-13T20:35:00.007-03:002010-07-28T15:00:03.649-03:00

Livro de Assinatura EspecialPropusemos o símbolo em relevo e a capa em duas cores metálicas. O cliente não entendeu nada, mas confiou em nossa promessa de que o livro ia ficar bacana. O resultado tá aí em cima. Agradecemos pelo voto de confiança, a gente fica sempre feliz em fazer caprichado.[Custom Attendance Book]We proposed the embossed symbol and two metal colors on the cover. The clients did

Tati Karpahttp://www.blogger.com/profile/14160083663959192310noreply@blogger.com0