Teste de cores | Color testing

Essas mudanças de cor e visual constantes do blog são por causa da reconstrução do site. Estamos construindo um novo site, com loja virtual, como já comentamos por aqui, e uma das tarefas cruciais é definir a paleta de cores do site, inclusive para combinar com a do blog (que será mantido aqui no blogspot), mesmo que não sejam exatamente as mesmas: entretanto, queremos que você tenha a sensação de navegar pelo espaço do mesmo atelier.
Por isso estamos "brincando", experimentando várias combinações de cores.
Desculpe pelo transtorno.

These often color and visual changes at the blog are due to the website reconstruction. We are in the process of building the page, with online shop, as we already commented here, and one of the hardest tasks is to choose the color combinations, to be comfortable, nice looking and to match the colors of the site, even if it is not exactly the same. Anyway, when visiting the blog or the site, we would like you to feel like browsing through the same company.
That is the reason we are making so many tests and changes.
Sorry for the inconvenience.